加拿大华裔男子非法狩猎被禁猎10年

　　据外媒报道，59岁加拿大卑诗列治文华裔男子刘力柱(译音)，因与他人多次非法狩猎被禁猎10年。这也是近年来卑诗环境上诉委员会颁发期限最长的禁令之一。刘力柱也被罚款3,000加元，他亦自愿捐款8,000加元给卑诗野生动物联合会(BC Wildlife Federation)。
　　据加拿大广播公司(CBC)报道，卑诗野生动物保护部门负责人万加顿(Cole Winegarden)表示，刘力柱与缺乏经验人士一道狩猎，这些人也在其陪同下犯罪。
　　卑诗保育服务处(BC Conservation Officers Service)官员贝尔(Justyn Bell)说，取消刘力柱等人狩猎证会对其他考虑从事类似活动的人起震慑作用。
　　刘力柱等人非法狩猎活动包括，2014年与同伙杀死一只受保护的白尾鹿和一只黑熊。他的一些同行猎手是新手，均来自低陆平原的亚裔小区，另一宗为一位同伴于2014年用残忍的手法杀死一头灰熊，随后掏空熊身上可食用的部分，但刘力柱对灰熊死亡不负责任。
　　2014年9月下旬，刘力柱等人在温市以北1,400公里的粉红山(Pink Mountain)狩猎多日，他的同伴用残忍的手法杀死一头灰熊，事发当时熊的腹部被切开、胆囊被切除，只留下一张皮。由于此前他已杀死一只白尾鹿，卑诗保育服务处人员着手调查白尾鹿的死因，结果遇到刘力柱及两名同伴，工作人员认为他们与灰熊死亡案件有关。
　　刘力柱与同伙辩称，他们计划去搜寻白尾鹿尸体，却忘记了地方。警方扣留他的货车与步枪，但他们又前往圣约翰堡(Fort St. John)，租了另外一辆车且购买枪支，几天后另一头熊死于他们枪下。5天后，警方在刘力柱与同伴先前扎营的地方找到熊皮，经查是本国明令禁止狩猎的灰熊。
　　刘力柱还于去年夏天，对2013年10月的两项罪名认罪，包括未经主人同意，杀死一只牛麋且在私人地方狩猎。法院判决其缴付3,000加元罚款，且发出长达2年的狩猎禁令。
　　刘力柱在列市拥有房屋，他希望仍能在本地生活，其律师在写给环境上诉委员会的信中提到他几乎60岁，长达10年的狩猎禁令或让他无法再狩猎。